pháo thăng thiên

Cậu bé đang châm ngòi cho một chiếc pháo thăng thiên đặt trên mặt đất để nó bay vút lên trời.

Definition

1. Noun:
   • Skyrocket / Bottle rocket: A small, cylindrical firework designed to be launched vertically into the air when lit. It typically produces a whistling sound during ascent and may explode with a flash or pop at its apex.

Usage Examples

• Noun:
  • Trẻ con thích đốt pháo thăng thiên vào dịp Tết. (Children like to set off skyrockets during Tet.)
  • Một cây pháo thăng thiên bay vút lên bầu trời đêm. (A bottle rocket shot up into the night sky.)
  • Âm thanh của pháo thăng thiên rất đặc trưng. (The sound of a skyrocket is very distinctive.)

Advanced Usage

• The term "pháo thăng thiên" is a compound noun where (to ascend to heaven) vividly describes the firework's action. It is a specific, descriptive term for this firework type.

Variants and Related Words

• Pháo hoa (n): Fireworks (general display fireworks).
  • Thành phố tổ chức bắn pháo hoa vào lúc giao thừa. (The city holds a fireworks display at midnight.)
• Pháo sáng (n): Flare (a pyrotechnic used for illumination or signaling).
  • Tàu đánh cá phát tín hiệu cầu cứu bằng pháo sáng. (The fishing boat sent a distress signal with a flare.)

Synonyms

• Skyrocket: A firework that ascends rapidly into the air.
• Bottle rocket: A small skyrocket, often launched from a bottle or tube.
• Rocket firework: A general descriptive term.

Related Idioms

• Như pháo thăng thiên: (To rise/ascend) like a skyrocket. Used to describe something increasing very rapidly, such as a price, fame, or career.
  • Giá xăng dầu tăng như pháo thăng thiên. (The price of gasoline is rising like a skyrocket.)